mObywatel: wersja 4.93.1 do 16 listopada i przerwa 14.11

Aktualizacja Opracowanie: automat redakcyjny z AI, zasadyŹródła: 8W Trends: 1 tys.+

Odpowiedź w skrócie

Do 16 listopada 2026 r. mObywatel, także Junior, musi mieć wersję 4.93.1 lub nowszą, bo Ministerstwo Cyfryzacji odnawia certyfikat aplikacji. Po terminie starsza wersja przy logowaniu wymusi aktualizację, a według Interii do jej instalacji usługi będą niedostępne. W sobotę 14.11 w godz. 21:00-24:00 losowe funkcje mogą chwilowo nie działać.

Dłoń trzymająca biały smartfon z wygaszonym ekranem nad drewnianym blatem
Zdjęcie ilustracyjne. Fot. Mike van Schoonderwalt / Pexels, licencja Pexels

Co wiemy teraz

  1. Starsza wersja pokaże przy logowaniu komunikat o konieczności aktualizacji. Do jej instalacji nie sprawdzisz mPrawa Jazdy, punktów karnych ani mandatów.

  2. Wymóg wersji 4.93.1 obejmuje też mObywatela Junior. Przy włączonych automatycznych aktualizacjach zwykły mObywatel zaktualizuje się sam.

  3. Odnowienie certyfikatu aplikacji i certyfikatu domeny mobywatel.gov.pl. Wymagana wersja 4.93.1 lub nowsza, na Androidzie i iPhonie.

  4. Zaplanowane prace techniczne. Losowe funkcje aplikacji i strony mObywatel.gov.pl mogą być chwilowo niedostępne.

Czy trzeba zaktualizować mObywatela do 16 listopada?

Tak, wszyscy użytkownicy mObywatela muszą do 16 listopada 2026 r. zainstalować wersję 4.93.1 lub nowszą. Wymóg obejmuje smartfony z Androidem, iPhone'y i aplikację mObywatel Junior.

Powodem jest odnowienie certyfikatu, który odpowiada za bezpieczne połączenie aplikacji z serwerami i usługami państwowymi. RMF24 pisze o wersji 4.93.1, a Android.com.pl i Interia o wersji 4.93.1 lub nowszej, co oznacza to samo: każda wersja od 4.93.1 w górę spełnia wymóg.

Te informacje podają redakcje powołujące się na resort cyfryzacji, a nie bezpośredni komunikat ministerstwa z adresem strony.

Czy mObywatel działa w sobotę 14 listopada wieczorem?

Tak, ale w godz. 21:00-24:00 trwają zaplanowane prace techniczne i niektóre funkcje mogą chwilowo nie odpowiadać. Według portalu Android.com.pl, który powołuje się na komunikat mObywatela, to nie awaria, tylko zaplanowany serwis.

Utrudnienia mogą dotyczyć losowych funkcji aplikacji oraz strony mObywatel.gov.pl. Część osób nie zauważy żadnej przerwy, inne trafią na problem tylko na krótko. Listy wyłączanych funkcji nie podano, więc kłopot może pojawić się przy logowaniu, wyświetlaniu cyfrowych dokumentów albo korzystaniu z usług.

Jeśli w tym czasie potrzebujesz mDowodu, mPrawa Jazdy, mandatów lub punktów karnych i coś nie działa, odczekaj kilka minut i spróbuj ponownie. Sobotnie prace i wymóg aktualizacji do 16 listopada to dwie osobne sprawy: przerwa nie wynika z tego, że masz starą wersję.

Jak sprawdzić wersję mObywatela?

Numer wersji sprawdzisz w samej aplikacji, a media podają dwie drogi. Według Antywebu numer widać w prawym dolnym rogu ekranu logowania. Według Tabletowo znajdziesz go w zakładce „Więcej”, w sekcji „Pozostałe”, pod pozycją „O aplikacji”. To wskazówki redakcji, a nie instrukcja ministerstwa.

Tabletowo zwraca też uwagę na pułapkę: sklep z aplikacjami potrafi pokazywać przycisk „Otwórz”, chociaż nowa wersja jeszcze nie trafiła na telefon. Dlatego pewniej sprawdzić numer w aplikacji niż patrzeć na przycisk w sklepie.

Zasada jest prosta: numer niższy niż 4.93.1 oznacza, że aplikację trzeba zaktualizować.

Jak zaktualizować mObywatela na Androidzie i iPhonie?

mObywatela aktualizujesz przez Google Play na Androidzie albo App Store na iPhonie. Wyszukaj w sklepie aplikację mObywatel i wybierz „Aktualizuj” lub „Uaktualnij”.

Jeśli w telefonie masz włączone automatyczne aktualizacje, mObywatel zaktualizuje się sam i nie musisz robić nic więcej. Warto tylko zajrzeć do aplikacji i potwierdzić, że numer wersji to co najmniej 4.93.1.

Te same kroki dotyczą mObywatela Junior, który też musi mieć wersję 4.93.1 lub nowszą. Źródła nie podają, czy Junior aktualizuje się automatycznie, więc jego numer wersji lepiej sprawdzić ręcznie.

Co się stanie, jeśli nie zaktualizujesz mObywatela do 16 listopada?

Przy logowaniu zobaczysz komunikat, że trzeba pobrać nową wersję. Według Interii do czasu instalacji nie sprawdzisz cyfrowego prawa jazdy, punktów karnych ani informacji o mandatach.

To nie jest trwała utrata dostępu. Według Spider's Web brak aktualizacji do 16 listopada nie oznacza bezpowrotnej utraty dostępu, a po terminie aplikacja po prostu pokaże komunikat o konieczności instalacji nowszej wersji. Wystarczy wtedy wejść do Google Play lub App Store, wyszukać mObywatel i zainstalować dostępną wersję.

Resort ujmuje skutki ostrożniej: jego przedstawiciele, cytowani przez RMF24, mówią, że „brak aktualnej wersji może utrudnić korzystanie ze wszystkich jej funkcji”, a Interia pisze wprost o braku dostępu do tych usług.

Co zmiana certyfikatu mobywatel.gov.pl oznacza dla firm i instytucji?

Firmy i instytucje korzystające z usług pod adresem mobywatel.gov.pl powinny sprawdzić swoje integracje, bo 16 listopada, razem z certyfikatem aplikacji, zmienia się certyfikat tej domeny. Dotyczy to na przykład usług pod adresem api.mobywatel.gov.pl, zwłaszcza gdy rozwiązanie korzysta z konkretnego certyfikatu SSL. Według RMF24 zmiana nie wymaga modyfikacji po stronie rozwiązań BackSystem, Tools ani CryptoSystem.

Certyfikat domeny to cyfrowe potwierdzenie tożsamości serwera. Przy nawiązywaniu szyfrowanego połączenia (protokół TLS, rozwinięcie SSL) serwer przesyła certyfikat z nazwą domeny, a program po drugiej stronie sprawdza, czy wystawił go zaufany urząd certyfikacji. Takie połączenie chroni poufność danych i potwierdza, że rozmawiamy z właściwym serwerem.

Problem może pojawić się przy tzw. przypinaniu certyfikatu (certificate pinning), gdy system zna z góry jeden konkretny certyfikat lub klucz. Według OWASP po wymianie certyfikatu takie rozwiązanie traci połączenie, jeśli nie zostanie zaktualizowane, dlatego zalecane są zapasowe piny albo odnowienie certyfikatu z tym samym kluczem.

Z czego w mObywatelu korzystają kierowcy?

Kierowcy korzystają w mObywatelu z mPrawa Jazdy, punktów karnych i mandatów, a według Interii bez aktualizacji nie sprawdzą ich po 16 listopada. mPrawo Jazdy to cyfrowa wersja dokumentu potwierdzającego uprawnienia do prowadzenia pojazdów. Przydaje się między innymi przy wypożyczaniu auta, zawieraniu ubezpieczenia i przy kolizji. Działa bez internetu, a dane pochodzą z Centralnej Ewidencji Kierowców.

W aplikacji można też sprawdzić punkty karne, aktywne i tymczasowe, oraz listę mandatów z kwotami do zapłaty i informacją, które są już uregulowane. Według Interii z platformy mObywatel korzysta ponad 13,5 mln osób.

Więcej z działu Technologia

Wszystkie tematy z działu Technologia